La Flamme
Hors Compétition / France
Saison 1 – 9×26′ ⎮ Avant-Première
En français sous-titré en anglais
Ep. 1, 2 & 3

LA FLAMME fait son grand retour sur CANAL+. Dans cette nouvelle saison, le coeur à prendre est celui de Marc, pilote de ligne. La vie lui a tout donné… sauf une co-pilote. Pendant 9 semaines dans une sublime villa, 13 femmes vont s’affronter pour le séduire et tenter d’allumer en lui… LA FLAMME. Alors, armez les toboggans, vérifiez la porte opposée… Marc va emmener ses prétendantes au 7ème ciel !

First Person

Saison 1 – 6×6′ | Première Mondiale
En anglais sous-titré en anglais & français
Ep. 1

First Person est une série d’anthologie adaptée de la rubrique du Globe and Mail. Elle se compose d’essais de lecteurs ayant quelque chose de personnel à exprimer d’une manière poignante, drôle, édifiante. Les expériences partagées, les perspectives uniques et les voix originales sont portées à l’écran par de jeunes réalisateurs talentueux et permettent à ces histoires d’atteindre une nouvelle audience.

Truth Seekers

Saison 1 – 8×25′ ⎮ Première Mondiale
En anglais sous-titré en français & anglais
Ep. 1 & 2

Truth Seekers est une série de comédie dramatique surnaturelle sur une équipe d’enquêteurs paranormaux à temps partiel qui font équipe pour découvrir et filmer les apparitions de fantômes à travers le Royaume-Uni, partageant leurs aventures sur une chaîne en ligne pour que tous puissent les voir.

Alors qu’ils surveillent plusieurs lieux hantés avec leurs gadgets, leurs expériences surnaturelles deviennent de plus en plus terrifiantes et révèlent une conspiration qui pourrait mener à la fin du monde.

Deadhouse Dark

Saison 1 – 6×15′ | Première Mondiale
En anglais sous-titré en anglais & français
Ep. 1 & 5

Une série de contes de terreur sombres et effrayants inspirés par des tendances modernes effroyablement familières, comme notamment les colis mystère du dark web, les images de caméras embarquées et les vloggers avides de popularité sur Instagram.

Moloch

Saison 1 – 6×52′ ⎮ Première Mondiale
En français sous-titré en anglais
Ep. 1 & 2

Dans une ville de bord de mer industrielle et labyrinthique, des inconnus s’enflamment brutalement, sans raison. Suicides ? Meurtres ? Phénomènes surnaturels ?

Pour le découvrir, Louise, une jeune journaliste ambitieuse et instable, et Gabriel, un brillant psychiatre qui porte le deuil de son fils, vont mener l’enquête. Bientôt, sur les murs de la cité, vont s’étaler six lettres de feu, « MOLOCH », comme une signature.

#Freerayshawn

Mini-série – 15×7′ ⎮ Séance Spéciale
En anglais sous-titré en français & anglais
Ep. 1 & 2

Dans la périphérie de La Nouvelle-Orléans, un piège tendu par la police laisse un officier pour mort et un homme innocent nommé Rayshawn en cavale. Il échappe à une course-poursuite effrénée et se barricade chez lui avec sa petite-amie et son jeune fils. Tandis qu’une équipe d’intervention est en approche et le #FREERAYSHAWN fait le buzz, Rayshawn compte sur le Lieutenant Poincy pour l’innocenter.

Shadowplay

Saison 1 – 8×60′ ⎮ Première Mondiale
En anglais & allemand sous-titré en anglais & français
Ep. 1

Max McLaughlin, un flic américain, est envoyé dans un Berlin ravagé par la guerre, à l’été 1946. Sa mission : créer une police spéciale pour neutraliser le chef de la pègre locale. Max recherche parallèlement son frère, un chasseur de nazis, ignorant que dans l’ombre, on le manipule.

Ce thriller en 8 épisodes, créé par le Suédois Måns Mårlind et porté par un prestigieux casting – Taylor Kitsch et Michael C. Hall – plonge dans une période chaotique où se dessinent les prémices de la Guerre froide.

Claire et les Vieux

Saison 1 – 6×10-13′ ⎮ Première Internationale
En français sous-titré en français & anglais
Ep. 1

Après un appel de détresse pour sauver sa mère toxicomane, Claire, 9 ans, est prise en charge par les services sociaux. Elle se retrouve chez la seule famille qu’il lui reste : sa grand-mère Pauline, qui vit dans une résidence pour personnes âgées.

Man in Room 301

Saison 1 – 6×45′ | Première Internationale
En finnois sous-titré en anglais & français
Ep. 1 & 2

Été 2007, Finlande. Alors que les Kurtti passent leurs vacances annuelles dans leurs cabanes, Tommi, 2 ans, est tué d’un coup de feu. Elias, un voisin de 12 ans, est tenu pour responsable de sa mort. Été 2019, Grèce. 12 ans plus tard, la famille reçoit une lettre anonyme menaçante. Dans la station grecque où ils séjournent, ils tombent sur un homme qui ressemble à Elias, dans la chambre 301. Est-ce vraiment lui ?

Christmas on Blood Mountain

Saison 1 – 24×11′ | Première Internationale
En norvégien, anglais, danois & suédois sous-titré en anglais & français
Ep. 1

Comédie noire scandinave. Le détective privé norvégien Svein Soot et Nanna Soot (la meilleure traqueuse de cadeaux de Noël de la Poste royale danoise) sont engagés pour enquêter sur une affaire classée vieille de 20 ans : la disparition de Sofia Juul, 17 ans, unique héritière du lucratif empire familial de Noël Blodnissene AS. Arriveront-ils à la résoudre avant la fin du délai de prescription ?

Red Light

Saison 1 – 8×47′ ⎮ Première Mondiale
En néerlandais, flamand & anglais sous-titré en français & anglais
Ep. 1 & 2

Trois femmes se retrouvent prises dans le monde de la traite d’êtres humains et de la prostitution lorsque le mari d’Esther disparaît soudainement. Venues de milieux complètement différents, ces femmes vont avoir besoin les unes des autres pour se sortir du piège dans lequel elles sont tombées.

Ovni(s)

Saison 1 – 12×30′ ⎮ Première Mondiale
En français sous-titré en anglais
Ep. 1, 2 & 3

1978. Didier Mathure, brillant ingénieur spatial, voit son rêve partir en fumée lorsque sa fusée explose au décollage. Il est alors muté à la tête d’un bureau d’enquête spécialisé sur les ovnis. Sa mission : trouver des explications aux apparitions de soucoupes volantes qui défraient la chronique. Un enfer pour ce cartésien pur et dur qui n’a plus qu’une idée en tête : se tirer de là au plus vite.

Tony

Saison 1 – 8×10′ | Première Internationale
En espagnol sous-titré en anglais & français
Ep. 1

Victoria est enceinte, mais ne veut pas y penser. Elle commence à recevoir des messages pour l’ancien propriétaire de son téléphone, un certain Tony ; parmi eux, l’annonce d’une paternité imminente. Victoria devient obsédée par la recherche de Tony et se retrouve dans le monde queer de Buenos Aires où elle découvre une très vieille communauté où règne l’égalité, sans distinction de genre.

257 Reasons to Live

Saison 1 – 13×23′ | Première Internationale
En russe sous-titré en français & en anglais
Ep. 1 & 2

Lorsque Zhenya, une patiente en phase terminale d’un cancer, reçoit inopinément un bilan de santé positif, elle ne peut pas le croire. Et puis sa vie implose. Sans abri, au chômage et nouvellement célibataire, elle tombe sur une liste écrite lorsqu’elle était malade, de 257 choses à faire quand elle irait mieux.

The Writer, a short series

Saison 1 – 12×8′ | Première Internationale
En polonais sous-titré en anglais & français
Ep. 1 & 2

Le réalisateur Mikołaj Lizut a invité les plus grands écrivains contemporains polonais à composer de très courtes histoires avec une liberté artistique totale. Leur seule limite était le temps : les histoires ne pouvaient pas dépasser 5 minutes. Il a choisi deux des acteurs polonais de plus de 40 ans les plus célèbres et a esquissé les idées des écrivains d’une manière assez distante et très spirituelle.

Top Dog

Saison 1 – 8×45′ | Première Mondiale
En suédois & serbe sous-titré en anglais & français
Ep. 1 & 2

Une mystérieuse disparition provoque la collision de deux mondes complètement séparés, engendrant un étrange duo : l’avocate Emily et le détenu récemment libéré, Teddy. Elle veut réussir. Il veut se retirer. Elle veut assurer son avenir. Il veut laisser son ancienne vie derrière lui. Tous deux sont obligés de reconsidérer leurs plans lorsqu’ils se retrouvent au milieu d’une dangereuse conspiration.

Cryptid

Saison 1 – 10×20′ | Première Mondiale
En suédois sous-titré en anglais & français
Ep. 1

Alors que plusieurs événements horribles et inexplicables viennent perturber la tranquillité d’une petite ville de l’hémisphère nord, un groupe de lycéens va devoir affronter ses peurs les plus profondes pour venir à bout d’une force surnaturelle avide de chaos et de la misère des hommes.

Atlantic Crossing

Mini-série – 8×54′ | Première Mondiale
En anglais sous-titré en anglais & français
Ep. 1

Basé sur des événements réels – Dans la tourmente de la Seconde Guerre mondiale, la princesse héritière norvégienne en exil Märtha transcende ses obligations de princesse et de mère pour devenir une figure influente de la politique mondiale, faisant tout ce qu’elle peut pour influencer la décision du président Roosevelt d’entrer en guerre et d’y mettre fin.

Broder

Saison 1 – 10×12′ | Première Internationale
En espagnol sous-titré en anglais & français
Ep. 1

Mirko et Roma sont frère et sœur. Après la mort de leur père, ils décident de s’installer chez leur grand-mère Patria, dans la banlieue de Buenos Aires. Là, ils rencontrent Núcleo, son voisin, un rappeur et producteur de hip-hop qui possède un studio d’enregistrement légendaire, El Triángulo Estudio. Roma est rapidement accepté dans le cercle, mais son frère Mirko devra gagner sa place avec ses rimes.

Partisan

Saison 1 – 5×45′ | Première Mondiale
En suédois, anglais & polonais sous-titré en anglais & français
Ep. 1 & 2

Johnny intègre Jordnära, une communauté idyllique fermée qui gère une ferme biologique très prospère, comme nouveau chauffeur de camion. Il fait la connaissance de Nicole et Maria, deux enfants de famille d’accueil qui y passent leur été. Rapidement, il soupçonne l’existence d’un trafic. Plus Johnny se préoccupe des filles, plus elles l’écartent de sa mission. Qui est-il et quel est son véritable objectif ?

Amour d’Occasion

Saison 1 – 8×10′ | Première Internationale
En français & anglais sous-titré en anglais & français
Ep. 1

Alors qu’une canicule étourdissante s’abat sur Montréal et plonge la ville dans une torpeur générale, les habitants du quartier de Saint-Henri sont en proie à des événements que la raison ne saurait expliquer.

Losing Alice

Saison 1 – 8×45′ | Première Mondiale
En hébreu sous-titré en anglais & français
Ep. 1 & 2

Un thriller néo-noir érotique et psychologique inspiré du mythe de Faust racontant l’histoire d’Alice, une ambitieuse réalisatrice de 47 ans dont l’obsession pour Sophie, une femme fatale de 24 ans, va lui faire abandonner toute intégrité morale dans sa quête de pouvoir, de succès et de reconnaissance infinie. Il explore des questions telles que la jalousie et les relations complexes entre femmes.

Zero Day

Saison 1 – 60×2′ | Première Mondiale
En anglais sous-titré en anglais & français
Ep. 1 à 5

Zero Day est une série de différents courts-métrages à sensations fortes qui vous laisseront scotchés à votre siège. Ces courts-métrages couvrent tous les genres, du thriller psychologique à la comédie d’horreur.

Cheyenne et Lola

Saison 1 – 8×52′ ⎮ Première Mondiale
En français sous-titré en anglais
Ep. 1 & 2

Sortie de prison il y a trois mois, Cheyenne fait des ménages sur les ferries en rêvant de partir en Amazonie. Lola est une ravissante parisienne, égoïste et sans scrupules, qui vient de débarquer dans le Nord pour s’installer avec son amant. Quand Lola tue l’épouse de son amant, Cheyenne, témoin involontaire, sait qu’elle va être accusée du meurtre à cause de son casier. Elle est obligée de demander au caïd de la région de faire disparaître le corps. Une faveur qui va les entrainer dans un très dangereux jeu de dupes tout en leur permettant de faire fortune à l’insu de tous…